Особенности перевода фильмов и книг и их адаптация для русскоязычной аудитории